《用中文谈中国——首届美国大学生中国问题研讨会论文选》是国家汉办和哈佛北京书院主办的“首届美国大学生中国问题研讨会暨文学作品朗诵会”（2005-08-07，北语）所提交的中文论文选集，分为经济、商务篇，政治、社会篇，历史、传统篇，教育、卫生篇，文学、艺术、建筑评论篇和文学创作篇（散文、杂文），文学创作篇（小说、故事）等7部分共40多篇论文。这些论文的作者是美国名校的本科生、研究生，这些论文是他们从自身的视角，对他们利用暑假深入中国社会实地考察的所见所闻进行的研究和思索。　　本书既反映了美国大学生的思想，也反映了他们对中国问题的看法，当然，它还反映了美国大学生的中文水平。