在很长一段时间里，世人眼中的中国古老而神秘；而在如今这个全球化的时代，中国日渐融入世界，变得越来越开放与包容。1949年以来的70年，中国的发展变化是巨大的，越来越多的外国人也走进中国，亲身感受中国的传统与现代。

围绕70年间，特别是近10年间反映中国发展变化的70个关键词，近百名曾到访过中国的外国人或讲述亲身经历，或发表意见看法。在他们的故事或观点中，你或许会发现一个不一样的中国，哪怕你从未去过或刚刚才去过中国。

本书作者包括来自40多个国家的70多位专家学者、职场人士和在读学生。专家学者如美国语言学家和汉语教学专家黎天睦（Timothy Light），美国西密歇根大学地理系教授魏克恭（Gregory Veeck），法国语言学家、汉学家白乐桑（Joël Bellassen）等；职场人士涵盖教育、金融、贸易、法律、艺术、文化、影视、音乐等各个行业；在读学生来自南京大学、浙江大学、北京大学、北京语言大学等多所中国高校。