语言是一个国家文化的有机组成部分，有什么样的文化就有什么样的语言。同时语言又是文化的镜子，不同时期和地域的语言反映了一国文化的不同方面。学习语言是掌握一国文化的钥匙，学习文化又可以加深对语言的认识，提高实际运用水平。

《韩国社会与文化》正是在这样一种指导思想下，专门针对职业院校韩国语专业的学生编写的一本对象国概况教材。本书用简练的语言，选取最能全面介绍韩国社会文化的角度，深入浅出地介绍了韩国社会与文化。旨在提高学生对韩国国情的了解，使学生的韩国语学习从单纯的语言能力习得向立体的文化习得转变。通过本书， 学生不仅能够提高韩国语阅读能力，还能掌握韩国的社会、文化、历史等相关知识，加深对韩国的了解，进而提高在日常生活工作中进行实际交流的能力。

南明哲，青岛科技大学一线韩国语教师

1. 插入适量图片，做到图文并茂，从而使课文内容更加明朗、形象，增添趣味性，便于学生理解、接受。

2. 对课文中出现的生词用括号的形式进行了简单注释。注释时为便于学生记忆，根据不同的单词，有的进行了直译，有的进行了意译。对于一些专有名词，也进行了简单的讲解。

3. 本书在国内首次对主旨词、句进行了彩色标注。目的是使学生能够在最短的时间内把握主旨内容。学习时可以以主旨内容为龙头，进行深入学习；复习时，也可以以之为记忆点，进行以点带面式的复习。

4. 课后习题设计上，尽可能采用开放式提问。让学生在思考和回答问题时能对之前学过的内容进行回忆，从而加深印象。

5. 本书为全韩文编写，针对高年级学生或是韩国语中高级水平读者。着力使读者在学习过程中不但可以学习韩国文化知识，而且可以大幅提高阅读能力。

本书配套资源为电子书。电子书为收费资源。支持微信公众号获取，扫描下列二维码，关注微信公众号“北语社韩语书”，回复“30236”，按提示操作即可。获取更多韩语学习资源，在公众号回复“韩语”二字，按弹出提示操作即可。