查看大图
See English details
作者:骆琳,牛长伟 主编
《MCT标准教程》以《医学汉语水平考试(MCT)大纲》和《国际中文教育中文水平等级标准》为编写依据,以医学内容为依托,融通医学专业性知识与中文通用性知识,综合培养学习者的医学知识及中文听、说、读、写技能。《教程》全方位对接MCT的词汇要求、考试内容、考试形式及等级要求,考教结合,以学适考,所学所练即所考。学习者在学完《教程·一级》后,可以达到MCT一级的水平,学完《教程·二级》后,可以达到MCT二级的水平,依此类推。《教程》各级别均覆盖内科、外科、妇科、儿科四个主干临床学科,并兼顾其他科室。《教程·一级》侧重疾病的症状描述与诊断,《教程·二级》侧重疾病的诊断与治疗,《教程·三级》侧重对疾病病理机制的探讨。课文内容主要涉及医院基本情况和就医流程,常见疾病的症状、体征,常规检查和诊疗操作;并将疾病的症状描述、诊疗项目介绍等以图片方式呈现,力求生动、直观、形象。
《教程》编写团队来自华中科技大学、大连医科大学、中南财经政法大学、南方医科大学、福建医科大学、广东省人民医院等,编写团队医学中文教学经验丰富,医疗实践经验充足,保证了教材的科学性与实用性,利于学习者快速、高效地习得医学中文。
骆琳,华中科技大学教授、博士生导师,华中科技大学对外汉语教学中心执行主任,统筹负责通用汉语及专门用途汉语(医学、科技)的教学与管理、汉语教师的培训以及汉语国际教育专业学生的培养、管理等工作。
牛长伟,中南财经政法大学副教授,硕士生导师,主讲HSK三至五级及初、高级汉语综合课,多次主持或参与医学汉语教材的编写工作。
黄蕾,汉考国际教育科技有限公司副总经理、命题兼行政总监。
医学中文水平考试(MCT)指定教材
全方位对接MCT,医学中文全掌握
《MCT标准教程》以《医学汉语水平考试(MCT)大纲》《国际中文教育中文水平等级标准》为编写依据,在紧密贴合MCT考试的基础上,很好地做到了医学专业性知识与中文通用性知识的结合,让学习者在掌握医学知识及中文表达的同时,无负担地通过MCT考试,所学所练即所考。《教程》医学内容编排科学、实用,涉及就医问诊、症状描述、疾病诊断、体征检查等典型、常见医学交际任务,各级教材均覆盖内、外、妇、儿四大主干临床学科,并兼顾其他科室;中文知识简洁、常用,并配以例句和必要的练习。学习者在学习医学词汇和表达的同时,可以同步学习通用词汇与语法。《教程》配有丰富的贴合各医学场景的图片,使教学过程更为生动、直观,可以激发学习者的学习兴趣,提高学习效率。
本书可作为以中文学习医学专业的中文通识性教材使用,搭配医学专业教材同步学习。
适用对象:通用中文水平基本达到HSK三级的医学专业来华留学生、在海外使用中文进行医学专业学习的学生,以及使用中文进行临床诊疗的中文非第一语言的医护工作人员等
建议课时:每册含10课,每课建议用6~8课时完成。