“知行•经济汉语系列教材”是学历留学生从基础汉语学习转向商务及金融类专业学习的桥梁，同时也是高级汉语进修生和外籍从业人员结合自身实际工作需求进一步提高汉语综合运用能力的良好媒介。

本系列教材共7册：《商务汉语综合教程》（宏观篇、微观篇）、《金融汉语综合教程》（上、下）、《商务汉语听说教程》、《商务汉语写作教程》、《中国商务文化教程》，内容涉及商务和金融领域常见话题。

教材力求将“知识、能力、素质三位一体”的顶层设计目标具体化并落到实处，大纲项目、教材内容、体例设计力求体现多项知识能力和素质指标的培养要求。知识方面强调商务汉语知识、经贸专业知识，能力方面重点突出商务汉语听说读写分项能力、运用汉语处理商务业务的综合能力以及跨文化交际能力。此外还兼及团队协作精神、国际化视野等素质的培养。

本教材为系列中的《中国商务文化教程》，属于专门用途(商务)的文化专题汉语教材。教材共8个单元，以“具象文化事物→抽象文化精神”为线索，从物态文化、制度文化、行为文化、精神文化四大文化层次中，分别提取出具有中国商务文化典型特征的一些外显物质形态或内在思维方式作为具体的文化知识点，内容涉及招牌与幌子、中国的货币、企业传承、商业习俗、民俗经济、老字号、商业精神、关系营销等。每单元内容在话题设计、课文编写及能力点培养方面进行了精心设计与组合，与《商务汉语综合教程》形成联动，以“理解分析——归纳总结——自由表达”为整体思路，通过真实案例呈现及真实场景模拟，辅助学生学习商务汉语知识，形成商务思维模式，提升商务交际能力。

翟宜疆（总主编）上海交通大学人文学院副教授，硕士生导师，曾任德国海德堡大学孔子学院中方院长。主要研究方为汉语国际教育，比较汉字学。出版教材《21世纪对外汉语教材》等。

段沫（副总主编）语言学及应用语言学博士，上海交通大学人文学院教师。长期讲授商务汉语类课程，曾获校级教学比赛二等奖、院级教学比赛一等奖。主持完成校级教研项目4项、校级教材项目1项。发表商务汉语教学、任务型教学相关论文多篇。

潘倩菲（本册编者），博士，毕业于华东师范大学对外汉语学院，现为上海交通大学人文学院教师，长期从事留学生教学工作。曾赴美国、马来西亚进行中文教学。主要教授中国民俗、中国商务文化等文化课程及各种语言技能课，《实用中国风俗辞典》主编。

一套将能力培养刻在骨子里的经济汉语教材

培养商务汉语跨文化交际能力的专门教材

《商务汉语听说教程》作为“知行·经济汉语系列教材”的专项技能教材，延续套系“以能力培养为核心”的教学目标，与《商务汉语综合教程》《商务汉语写作教程》在话题设置、内容编排、能力点设计与训练方面相互配合、联动，整体使用，可达到“知识、能力、素质三位一体”的课程培养目标。

本教材不是常见的文化知识读本，而是跨文化能力训练手册。教材的目标细化、大纲架构、内容选取、知识讲练与综合能力训练均基于跨文化理论（文化层次理论、 跨文化意识层次理论），教材任务基于任务型教学理论设计，体现不同文化层次的文化冲突，可有效培养学习者使用汉语进行商务交际的专业能力，既可与套系内其他分册配套使用，也可单独使用。

本书可作为以中文学习商务专业的中文通识性教材使用，可搭配“知行·经济汉语系列教材”中的其他分册（《商务汉语综合教程》《中国商务听说教程》《商务汉语写作教程》）同步学习。