查看大图
See English details
作者:冯胜利 主编
本书通过考察发现单双音节对应词在语体上、语义上、句法上、形态功能上均有着丰富而系统的对立,这些对立现象的发掘均通过“最小对比对”、“合法性与非法性”来呈现,从而更加系统地呈现汉语的语法规则,展现出汉语采用音节单双对立来“瞄定语体、标记句法、区别语义、设立形态”的特点。 1. 单双音节对应词的语体不同且句法有别,如“买-购买”、“读-阅读”单音节为口语体、双音节为正式体,在句法上单音节的“买”和“读”不能并列做谓语,而双音节的“购买”和“阅读”可以并列做谓语,即呈现口语体“*我买和读了一本书”与正式体“我购买和阅读了一本书”的合法度对立。 2. 单双音节对应词在语义内部呈现义素类型和义素量度上的对立,如“挖-挖掘”的语义内部,“挖”至少包括“[用工具或手]”、“[从物体的表面向里]”、“[用力]”和“[取出东西]”这四项义素,而“挖掘”的工具义素([用工具或手])并非必需,因此在搭配抽象宾语时出现对立“挖掘潜力-*挖潜力”、“挖掘思想-*挖思想”。 3. 单双音节对应词具有通过音节单双区别构词形态的特点,如单双可以标记动词的名物范畴,呈现“教材的编写-*教材的编”、“家具的摆放-*家具的摆”、“工作的调动-*工作的调”等对立。 基于单双音节对应词发掘的各类对立现象,可以为汉语的语体学、词汇学、句法学、形态学、构词学、韵律学等提供重要的材料与视角,《汉语单双对应语体词词典》将成为推动汉语多个学科深入研究的实用且有效的参考用书。
冯胜利,北京语言大学语言科学院教授。现任北京语言大学章黄学术理论研究所所长、天津大学语言科学中心首席教授。其研究兴趣包括章黄学术思想研究、乾嘉“理必”思想史、训诂学,韵律语法学、语体语法学、汉语历时句法学、中国古代韵律文学。出版学术专著16部(含英文2部,另被译成英文和韩文2部),发表中英文学术论文170余篇。现任《韵律语法研究》联席主编和《中国语言学报》(JCL,SSCI索引)联席主编。
本套词典既可以面向汉语作为第二语言的教学,也可以面向汉语作为母语的语文教学,作为相关领域的教师和学生的重要工具书,指导教师增强语体意识和语体教学,进而提升学生的语体使用和表达的能力。除此之外,本词典还可以服务于语言文字类工作的相关从业人员,为语言文字使用者的语言生活提供实用指导。