查看大图
See English details
作者:【印】泰戈尔 著
《新月集》是泰戈尔的代表作之一,是一部英文诗集。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
本书系“名著经典译学通”系列丛书之一,由雅思名师、知名教育领军人物王陆编写、翻译,融入了大量语言教育与跨文化交流成果,力图最大限度再现泰戈尔诗作清新的笔调与超卓的哲理。为了方便读者更好地理解诗作的精妙,全书采用英汉对照阅读的形式,并对重点词汇加以标注。图片的选取也配合诗作意境,希望帮助读者更好地理解泰戈尔的诗作。
泰戈尔
(1861年~1941年)印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者,第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家。他一生写了50多部诗集,12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本以及大量的文学、哲学、政治论著,是公认的世界文学史上的巨匠。他的诗作在印度享有史诗般的地位,代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等。
你是什么人,读者,百年后读着我的诗?——泰戈尔
这是什么书,读者,百年后再现了泰戈尔清新隽语里的深邃哲理?
一轮含爱溢美的新月,再现泰戈尔诗作的童真童趣与灵性芬芳。
驾起《新月》船,驶入童心海!
融入大量语言教育和跨文化交流成果,“雅思王”王陆倾情编译的泰戈尔诗集,配以词汇注释、文学意象讲解、配乐中英文朗诵!
本书配套资源为音频。获取资源请扫描并关注下列公众号“北语社外语资源”,点击主界面下“英语—青少”,点击本书封面获取。