This book is one of the Starting Line — A Series of “Chinese+” textbooks, which belongs to the series of
general core course textbooks for international students. This textbook is
designed for international students who have some basic knowledge of Chinese
and are interested in learning architecture Chinese. Through the study of this
textbook, students will be able to master basic industry terms and terminology,
understand the expressions used in specific situations, and be able to
communicate with relevant professionals generally.
Referring to the Chinese Proficiency Standards for Vocational
Education and Chinese Proficiency Grading Standards for International
Chinese Language Education and adhering to the teaching concept of “Chinese
for Special Purposes”, this book increases professionalism and cross-cultural
communication and pays attention to highlighting the relevance of architecture
to the fields of culture, art, history, philosophy, tourism, ecology, and
others on the basis of relevance, practicality, fun and scientificity.
The
book consists of 15 lessons, each of which is divided into a “main text” in the
form of dialogue, and a “secondary text” in the form of written language. In
terms of content arrangement, it consists of three sections, the basic
knowledge, the fieldwork, and the internship experience with each containing
five lessons, and the selected scenes and teaching objectives of the texts in
each section are consistent with the theme of that section. Furthermore, three
sections are relatively independent and interconnected from theory to practice,
and the idea of writing is basically consistent with the stage-by-stage
cultivation programme of the five-year architecture major in undergraduate
colleges and universities.
Zhang Yanhua is a professor and doctoral supervisor at
the College of International Education, Shandong University. She has been
engaged in teaching Chinese as a foreign language for more than 40 years,
during which time she has taught at the Department of Sinology of the
University of Vienna, Austria, as a government-sponsored teacher for three
years, and has been dispatched as an expert by Hanban to conduct teacher
training overseas for many times. Professor Zhang has presided over the “Linguistic
Selection of Chinese Literature in the Twentieth Century” (a project of the
Social Science Foundation of the Ministry of Education of China), and the “Textbook
Development and Curriculum System Research of Purpose-oriented “Chinese+”Architectural Chinese” (a key project of the Center
for Language Education and Cooperation), “Research on Chinese Teacher Training
Based on Chinese International Promotion Strategy” (Social Science Project of
Shandong Province) and many other provincial and ministerial scientific
research projects. Meanwhile, she has published a number of monographs, such as Linguistic Selection and Stylistic Changes During the Period of New
Literature and nearly 40 papers, and edited textbooks such as Teaching
Methodology for Teaching Chinese as a Foreign Language and New Step,
etc.
This book is suitable for students majoring in architecture who have mastered more than 1,000 ordinary Chinese characters and have a Chinese proficiency level of HSK3 or above, practitioners in the field of architecture and Chinese enthusiasts who are interested in architecture industry. It consists of 15 lessons with one class hour for one lesson, and can be used by undergraduate five-year architecture students studying in China for one semester to learn Chinese.