本书以上个世纪中叶以来的沙特女性文学发展为背景，借助叙事学理论工具，较为系统、深入、全面地介绍从小生长在麦加，浸染着阿拉伯半岛传统气息，又接受过系统西方文学教育的沙特当代著名女作家拉嘉·阿丽姆及其代表作——2011年“阿拉伯小说国际奖”获奖作品《鸽子项圈》。通过分析小说的情节结构、人物塑造、时空机制等叙事技巧，展现拉嘉在文学创作上的现代性和国际性，改变了人们对阿拉伯女性文学尤其是沙特女性文学的刻板印象。呈现在拉嘉·阿丽姆笔端的不再是单向度、线性的简单叙事或是沉浸在自我狭小空间的喃喃自语，也不仅仅是为叛逆而叛逆的身体写作，而是可以宏大叙事、可以反映历史与政治的另一个声音。

汪颉珉，女，江苏常熟人，北京外国语大学阿拉伯语学院本硕博，现为北京语言大学中东学院讲师，曾赴约旦大学任对外汉语教师两年。主要研究方向为阿拉伯文学，发表译著《沙特女性小说》，论文《悬诗诗序中“废墟”意象的时空表现》、《等待重新定义的标签——阿拉伯当代女性文学》、《小说<鸽子项圈>的叙事空间研究》等。

1.  通过对拉嘉·阿丽姆的介绍，向读者展示了沙特女作家这一看似神秘的创作群体，揭开了阿拉伯世界的另一层面纱；

2.  对2011年“阿拉伯小说国际奖”获奖作品《鸽子项圈》的解读，为读者推介了一部优秀的阿拉伯文学作品；

3.  以叙事学理论为切入口，通过解读文学作品的叙事技巧，打开了文学批评的新视野。