“Series for Teaching Foreigners Chinese Grammar” is the achievement
of “Research and Development of Grammar Syllabus for Teaching Chinese as a
Foreign Language and Teaching Reference Grammar Series (Multi-volume)”, a major
project of National Social Science Fund of China sponsored by Professor Qi
Huyang, which has been selected as the “2022 Funding Project of National
Publication Foundation”. As an important reference book for international
Chinese language education, it aims to build and improve the “Grammar System of
Chinese Teaching” for foreign students to meet the development needs of the new
era. It mainly serves the front-line Chinese teachers, researchers, graduate
students and undergraduates majoring in Teaching Chinese to Speakers of Other
Languages. This series consists of 39 volumes, including 4 outline series, 26
book series, 8 summary series, and 1 collection of essays.
This book is a sub-volume of the fourth series of 26 volumes.
Based
on the perspective of international Chinese language education, this book
organizes the knowledge and teaching of nouns from three aspects: grammatical
theory, acquisition error and teaching methods. Firstly, knowledge of nouns is
classified into three categories: linguistic knowledge, encyclopedic knowledge
and contextual knowledge, and is briefly introduced. Then, the types of errors
in the process of noun acquisition are organized, the reasons for the errors
are analyzed, and finally, the teaching methods and strategies of nouns are proposed.
It is hoped that this book can provide a reference for teaching nouns in
international Chinese language education, help teachers engaged in
international Chinese language education, especially local front-line teachers,
as well as provide a reference for Chinese language learners.
Li Jingrong has a PhD in
Linguistics and Applied Linguistics from Shanghai Normal University (SHNU), and
is a professor and doctoral supervisor at the SHNU International College of
Chinese Studies. His research mainly focuses on functional linguistics, Chinese
grammar and international Chinese language education. Professor Li has presided
over and completed 4 national and provincial projects, published 5 books and
textbooks, and more than 50 papers in ZHONGGUOYUWEN, Chinese
Teaching in the World and other specialized academic journals.
How can there be a “protagonist” without “supporting roles”?
In the process of teaching Chinese as a second language, the
teaching of words can be described as “fire and ice” with function words being
the “fire” and content words being the “ice”. Function words have always been
the focus of Chinese grammar teaching, and content words (except measure words)
have always played “supporting roles”. Content word is a manifestation of the
commonality of the language, while function word reflects the type of differences
between languages, with the former easy to learn and the latter difficult to
learn. Nevertheless, the typological characteristics of Chinese content words
should not be neglected.
As the category with the largest quantity of all Chinese words,
acquisition of nouns is characterized by a variety of errors. All languages
have nouns, and nouns in different languages have their commonalities and
differences, which should not be ignored in second language teaching.
What are the “three worlds” of nouns?
Linguistic phenomenon has three parallel worlds: the linguistic
world, the physical world, and the psychological world. As a reflection of
these three worlds, this book categorizes the types of knowledge about nouns
into: linguistic knowledge, encyclopedic knowledge, and contextual knowledge.
In the linguistic world of nouns, we can learn the functions of syntactic
constituents, lexical composition, and quantitative expression of nouns; in the
physical world of nouns, we can learn the functions of spatial expression,
event expression, and word collocation of nouns; and in the psychological world
of nouns, we can learn the functions of denotative expression of nouns.
A good “supporting role” for a good “protagonist” makes the “play”
even more exciting!
Nouns is oriented to 80 questions and innovatively uses
encyclopedic knowledge to explain the linguistic phenomena related to nouns,
adding more energy to the “drama” of international Chinese teaching grammar
from three modules: theoretical knowledge, acquisition error, and teaching
methods. The popularization of grammatical knowledge, the practicality of
grammatical items, and the pertinence of the acquisition situation of second
language learners are deeply penetrated in every word of the book. This book is
not only an inheritance and succession of the vast grammar of teaching nouns,
but also an attempt and exploration. It is hoped that 80 questions in Nouns will be of practical help to front-line Chinese teachers, which will make the
“supporting roles” vivid too.
This book is recommended to front-line language
education teachers, language teaching researchers and postgraduate students in
international Chinese language education and other language education majors.